Raamatu peategelased on Pollyanna, kes on väga rõõmsameelne 11-aastane tüdruk, ning preili Polly, kes on Pollyanna tädi ja raamatu alguses üsna kuri, kuid selle lõpus väga lahke.
Lugu saab alguse sellest, et preili Polly peab Pollyanna enda juurde elama võtma, kuna tüdrukul ei ole enam vanemaid. Ühel päeval jääb Pollyanna aga auto alla ja kaotab liikumisvõime. Tüdruk ise ei suuda selles olukorras mitte midagi rõõmsat leida, kuigi ta on varem teinud väga paljud sõbrad oma rõõmumänguga rõõmsaks. Sellel mängul on ainult üks reegel: leia igas olukorras midagi, mille üle rõõmustada.
Raamatut peaksid lugema kõik, kellel on raskusi rõõmustamisega. Ja kui te tahate teada, kas Pollyanna saab terveks, peaksite selle ka läbi lugema! Lisaks soovitan raamatut lugeda inimestel, kes ei ole enne klassikalist lasteraamatut lugenud.
Kirjutanud Eleanor H. Porter.
Illustreerinud Kate Hindley.
Tõlkinud Linda Liiv.
Tutvustas Elsa Kass, Emili Kool
